रविवार, 26 नवंबर 2017

वैदिक गणित के 16 सूत्र,उनके अर्थ ,प्रयोग और उदाहरण 16 sutras of vedic mathematics for beginners



वैदिक गणित के 16 सूत्र,  शंकराचार्य स्वामी भारती कृष्ण तीर्थजी महाराज की कृति के बिखरे सन्दर्भों में से अलग किये गए हैं. जिस एक मात्र पुस्तक पर आधारित है वर्तमान में पढ़ा-पढ़ाया जाने वाला वैदिक गणित, उसी पुस्तक के अनुसार वैदिक गणित के 16 सूत्रों  और  13 उपसुत्रों के नाम,अर्थ,और इनके  प्रयोग किये वाले स्थान ,यहाँ पर दिए जा रहे हैं.



1.एकाधिकेन पूर्वेण
   
 अर्थ:  पूर्व वाले से एक अधिक 
 प्रयोग: आवर्ती दशमलव भिन्न[recurring decimal fraction],वर्ग ज्ञात करने में,आंशिक भिन्नों द्वारा समाकलन[integration by using partial fractions].
 उदाहरण: --वर्ग निकालने के लिए--(यहाँ केवल 5 से अंत होने वाली संख्याओं की बात की जा रही है)--
25 का वर्ग:यहाँ पूर्व का अंक(संख्या) है 2 .----->2 का एकाधिक है 3.
अब अंतिम हल है 2x3\25------->वर्गफल के दुसरे भाग में हमेशा 25 ही होगा.
इस तरह 25 का वर्ग=625.
35 का वर्ग=3x4\25=1225,
175 का वर्ग=17x18\25=30625,
995 का वर्ग=99x100\25=990025.इत्यादि.


2.निखिलं नवतः चरमं  दशतः

 अर्थ: सभी  9 में से, अंत वाला  10 में से
 प्रयोग: संख्याओं के गुणा और भाग में,रेखांक ज्ञात करने में.
 उदाहरण:--आधार(10,100,1000,10000,...) के प्रयोग से गुणा--                    9998x6543=        

  9998   -0002 ----->आधार 10000-9998* 
  6543   -3457-----> आधार 10000-6543**
-------------------
  6541  \ 6914 ------>6541=9998-3457 या 6543-2;6914=-2 x -3457
-------------------
 अतः 9998x6543=65416914 होगा.

सूत्र का प्रयोग कहाँ हुआ ?--->10000-6543= . यहाँ सभी अंकों को 9 से घटाएंगे और अंतिम/चरम अंक को 10 में से घटाएंगे. इस सूत्र के प्रयोग से मन में ही घटाकर सीधे लिखेंगे. 
*9998,10000 से 2 कम है इसलिए -2 लिखा गया.
**इसी प्रकार 6543,10000 से 3457 कम है इसलिए -3457 लिखा गया.
#अगर *,** में कम न हो करके अधिक होता तो ऋणात्मक चिन्ह नहीं लिखा जाता.

3.ऊर्ध्व-तिर्यग्भ्याम्[vertically and crosswise]:

 अर्थ: सीधा/ऊर्ध्वाधर और तिरछा/तिर्यक
 प्रयोग: संख्याओं के गुणा,बीजगणितीय[algebraic] गुणा ,साथ ही इनके भाग में भी,वर्गमूल ज्ञात करने में.
 उदाहरण:--सामान्य गुणा-- 124x235=
  2.1=2;  2.2+3.1=7;  2.4+3.2+5.1=19;  3.4+5.2=22;  5.4=20

बाएं से दायें----------------------------------------


दायें से बाएं----------------------------------------  
यहाँ 2;7;19;22;20 को दो तरह से लिखा गया है -
बाएं से दायें उत्तर पाने के लिए ध्वजांक को बाएं से उठाकर दायें में जोड़िये*.इसी तरह दायें से बाएं में ठीक विपरीत कार्य करना है.

*यदि दो अंक आ जाये तो दहाई अंक पहले वाले में जोड़ा जायेगा.
इस कारण से दायें से बाएं ,ज्यादा आसान लगता है अधिकतर लोगों को.

दोनों ओर से गुणनफल एक ही आएगा. 124x235=29140.



4.परावर्त्य योजयेत्[transpose and apply]:

 अर्थ: पक्षान्तरण तथा अनुप्रयोग
 प्रयोग: भाग करने में,जटिल समीकरणों को हल करने में.
 उदाहरण: --भाग--13799/113 जहाँ पर भाजक ,आधार 10,100,...के निकट ऊपर हो .
  

यहाँ Q=122 और R=13 है ,हम इसपर बाद में विस्तार से बात करेंगे.



5.शून्यं साम्यसमुच्चये

 अर्थ: जब समुच्चय एक समान है तब उस समुच्चय का मान शून्य होता है.
 सामान्य समीकरणों को आसानी से हल करने में अच्छा है यह सूत्र.
यहाँ समुच्चय के 6 अर्थ निकलते हैं.जिनके बारे में आगे बताया जायेगा.

प्रयोग: सरल समीकरणों को हल करने में.

उदाहरण: --समुच्चय के पहले अर्थ (सार्वगुणनखंड) का अनुप्रयोग--
 समी० 9(x+1)=5(x+1) को हल करने के लिए सीधे लिखेंगे x+1=0.         =>x=  -1
*9 और 5 का कोई प्रभाव नहीं है हल पर इसीलिए 9 से और 5 से गुणा करना और फिर जोड़-घटाव करने के बाद हल पाना उपयुक्त नहीं है.

6.(आनुरूप्ये) शून्यंमन्यत्

 अर्थ: प्रयोग में इसका अर्थ है -यदि एक अनुपात में है तो दूसरा शून्य है.

 प्रयोग:एक विशिस्ट प्रकार के युगपत[simultaneous] सरल समीकरण को हल करने में.
 उदाहरण:
                5x+6y=3
                10x+18y=6
 यहाँ x के गुणांकों का अनुपात तथा अचर पदों का अनुपात एक ही है--
5:10;  3:6.  इसलिए सूत्र से, दूसरा अर्थात y शून्य होगा.
इस तरह से x=3/5 होगा.

7.संकलन व्यवकलनाभ्याम्

अर्थ: जोड़ने तथा घटाने द्वारा
प्रयोग: वैसे युगपत समी० को हल करने में ,जिनमे x-गुणांक तथा y-गुणांक अदल-बदल कर दिए हों.

उदाहरण
             5x-3y=11
             3x-5y=5
संकलन(जोड़ने पर)--  8x-8y=16 =>8(x-y)=16 =>x-y=2
व्यवकलन(घटाने पर)--  2x+2y=6 =>2(x+y)=6 =>x+y=3

इसलिए x=5/2,y=1/2.

8.पूरणापूरणाभ्याम्

अर्थ: पूर्ण या अपूर्ण(बिना पूर्ण) करने से.

प्रयोग:वर्ग,घन,चतुर्घात इत्यादि को पूर्ण करके या किये बिना समीकरणों को हल करने में.
* पारंपरिक गणित में इसका प्रयोग पहले से ही किया जा रहा है(solution by completing square).

उदाहरण: द्विघात को पूर्ण करके हल करना--
x^2 +2x-8 = 0    =>x^2 +2.1.x+ 1^2 -8 -1^2 =0
                           =>x^2 +2x+1 -9=0
                           =>x^2 +2x+1 = 9
                           =>(x+1)^2=9  =>x+1 =3 या -3
इस प्रकार x = 2 या -4 होगा.



9.चलनकलनाभ्याम्

अर्थ:चलन-कलन की क्रियाओं द्वारा
प्रयोग: द्विघात समीकरणों को हल करने में. अन्य स्थानों में भी.
उदाहरणx2 + 5x + 4 = 0 
 इसका विविक्त्कर D=5^2 - 4.1.4=25-16=9
  x2 + 5x + 4 का प्रथम अवकलज(first differential) होगा=2x+5
इस सूत्र के अनुसार 2x+5=(D का वर्गमूल) =>2x+5=+3 या 2x+5=-3
अतः x=-1 या -4 होगा.



10.यावदूनम

अर्थ: जितने का विचलन(कमी/अधिकता)है/जितना कम है.
प्रयोग:किसी संख्या का घन निकालने में.
उदाहरण: 103 का घन----यहाँ (आधार 100 से) विचलन +3 है.
घन निकालने के तीन चरण(step) हैं 1).जितना विचलन है उसका दुगुना विचलन और करो---  103+6=109   2).विचलन को विचलन के तिगुने से गुणा करो---  3x9=27   3).विचलन का घन =3^3=27
इस तरह 103 का घन है:-103^3 =109\27\27=1092727.

11.व्यष्टिसमष्टिः
अर्थ: इसका प्रायोगिक अर्थ हो सकता है--समष्टि(समूह) से व्यष्टि(एकल) में बदलकर.
प्रयोग: चतुर्घात समीकरणों--जिनके LHS में दो द्विपदों के चतुर्घातों का योग रहता है और RHS में कोई निश्चित संख्या होता है--के गुणनखंडन करने में.
उदाहरण: (x+7)^4 +(x+5)^4 =706 
 --दोनों द्विपदों के औसत, x+6 को y मान लेते हैं.
तब, (y+1)^4 +(y-1)^4 =706
 =>2y^4 +12y^2+2                                   --  [y^3 और y कट गए]
 =>y^4 +6y^2 -352 = 0 
 =>y^2 =16 या -22
और इस तरह y का मान ज्ञात किया जाता है.

*यह सूत्र कभी कभी इस तरह के सवालों के लिए भी लागु नहीं होता है.

12.शेषाण्यङ्केन चरमेण
अर्थ: अवशेष को अंतिम अंक के द्वारा.
प्रयोग: विशेष भाग/दशमलव भिन्न की क्रियाओं में.
उदाहरण: 1/7=  
 7 से 1 को भाग देने में,भजनफल(quotient) में दशमलव लिखने पर अब १ला भाज्य है 10---शेष=3
२.Q=4;R=2 ३.Q=2;R=6  ४.Q=8;R=4  ५.Q=5;R=5  

यहाँ शेष(अवशेष)है :1(सबसे पहले),3(पहले भाग से),2,6,4,5 ---इसके बाद फिर वही क्रम शुरू हो जायेगा.
उत्तर पाने के लिए इन अवशेषों को 7 से गुणा करेंगे और गुणनफल का अंतिम अंक लिखेंगे-
3x7=21 ---- 1  ---3 २रा अवशेष है----- सबसे पहले का अवशेष सबसे अंत में गुणा होगा.
2x7=14 ----  4
6x7=42 ----  2
4x7=28 ----  8
5x7=35 ----  5
1x7=7  ----   7  --------यहाँ 1 सबसे पहला अवशेष है.

इस तरह 1/7=0.142857

13.सोपान्त्यद्वयमन्त्यम्
अर्थ: अंतिम तथा उपान्तिम का दुगुना
प्रयोग: 1/A.B +1/A.C = 1/A.D +1/B.C के प्रकार के समीकरण हल करने में.(A,B,C,D समान्तर श्रेढ़ी में हैं).
उदाहरण
A=(x+2),B=(x+3),C=(x+4),D=(x+5) ---यहाँ अंतिम है (x+5) और उपान्तिम है (x+4)
 इसलिए (x+5) + 2(x+4)=0  => x = -13/3.

14.एकन्युनेन पूर्वेण

अर्थ: पूर्व वाले से एक कम द्वारा.
प्रयोग: उन संख्याओं के गुणन में प्रयुक्त होता है जिनके गुणक में सभी अंक 9 होते हैं.
उदाहरण: 783x999 = 
 यहाँ पूर्व 9 वाले को नहीं मानना है दूसरा वाला हमेशा ही पूर्व के रूप में माना जायेगा.
अब पूर्व का एकन्यून है -- 783-1=782
 इसलिये गुणनफल होगा--- 782\(999-782) =782217.

15.गुणितसमुच्चयः

 इस सूत्र तथा अगले सूत्र में समुच्चय का अलग अलग अर्थ है और उसके साथ गुणित या अगले सूत्र में गुणक लगा है.हम सूत्र का प्रायोगिक अर्थ देखेंगे.

अर्थ: गुणनखंडो के गुणांकों के योग का गुणनफल, गुणनफल के गुणांकों के योग के बराबर होता है(S' of the product=product of S' of the factors; where S'  stands for sum of co-efficients).
जैसे- 3x^2+5x+2=(x+1)(3x+2)
गुणनखंडों के गुणांको के योग का गुणनफल=(1+1)(3+2)=10
गुणनफल(3x^2+5x+2) के गुणांको का योग=3+5+2=10.

प्रयोग: गुणनखंडों और गुणांकों में संबंध स्थापित कर गुणनखंडन करने में.
उदाहरण: x^3 +6x^2 +11x+6 का गुणनखंडन----

हमें ज्ञात है कि (x+1) इसका एक गुणनखंड है. 'आद्यम् आद्येन' के प्रयोग से (x+1)(x^2 +......+6); अब सूत्र के प्रयोग से---
(1+1)(1+......+6)=(1+6+11+6) अर्थात् रिक्त स्थान में 5 होना चाहिए.

इस प्रकार हम पाते हैं (x+1)(x^2 +5x +6)=(x+1)(x+2)(x+3).

16.गुणक समुच्चयः
अर्थ: यदि द्विघात व्यंजक दो द्विपदों (x+a) तथा (x+b) का गुणनफल है,तब इसका प्रथम अवकलन दोनों गुणनखण्डों का योग होता है आदि आदि*.(if and when a quadratic expression is the product of the binomials (x+a) and (x+b), its first differential is the sum of the said two factors and so on.)


--इसको (x+6)(x-5) लिख सकते है.  अगर इस द्विघात समी० का प्रथम अवकलन D1 हो तो,
 D1= गुणनखंडो का योग =>2x+1= (x+6) + (x-5).
*यह कार्य तो हमने चलन-कलन सूत्र से भी किया था किन्तु इस सूत्र से अधिक घात वाले व्यंजको का एक से अधिक कलन D2,D3 आदि के साथ भी कार्य किया जाता है.

प्रयोग: गुणनखंडन करने में और अवकल(differentiation) ज्ञात करने में.


          ----------------<<<<00000000>>>>---------------


comment........आपको कैसा लगा ये post अपनी प्रतिक्रिया दें.

vedicmathsinhindi.blogspot.com



यदि कुछ समझने दिक्कत हो रही हो तो  https://www.facebook.com/vedicmathsinhindi  हमारे फ़ेसबूक facebook page पर संपर्क कर सकते हैं.



102 टिप्‍पणियां:

Simple fact ने कहा…
इस टिप्पणी को एक ब्लॉग व्यवस्थापक द्वारा हटा दिया गया है.
Mandeep Kumar ने कहा…

Amazing post bro. Thank you
If u have any pdf related vedic maths so plzz send me through e-mail : kanakbazzar@gmail.com

Unknown ने कहा…

Its amazing, thank you

J.singh ने कहा…

thanks,
can you please share the name of any book which is having the best Described detail of vedic math,.

मानस पाण्डेयः ने कहा…

VEDIC MATHEMATICS , PUBLISHED BY MOTILAL BANARSIDAS PUBLISHERS, 1965.

Unknown ने कहा…

वैदिक गणित का बहुत ही सुंदर वर्णन है

Unknown ने कहा…

भारत अच्छी चीजें को सीखना छोड़ दिया शायद इसीलिए भारत पीछे होता चला जा रहा है

Unknown ने कहा…

Nice
Good
मुझे बहुत अच्छा लगा कि मैं वैदिक गणित सीखने गया

Unknown ने कहा…

ना जाने कब मेरा भारत इस विदेशी चुंगल से
सम्पूर्ण रूप से आजाद होगा

Unknown ने कहा…

Awesome

Unknown ने कहा…

Explain Kiya jaye

Unknown ने कहा…

English me available nhi ho sakta Kya.. .??

Unknown ने कहा…

It's avosome of based on vedic ganit bhut Mja aya

मानस पाण्डेयः ने कहा…

आप सभी को यह पोस्ट पसंद आई इससे हमें प्रसन्नता है. हम शीघ्र ही नए पोस्ट को उपलब्ध करेंगे।
धन्यवाद 🙏

taran ने कहा…

Amazing post bro. Thank you
If u have any pdf related vedic maths so plzz send me through e-mail taran1.singh@gmail.com

Unknown ने कहा…

Divya

Unknown ने कहा…

Divya

हरिन्द्र कुमार हरिमन स्वदेशी ने कहा…

मेरा भारत महान

Unknown ने कहा…

Career nice

Unknown ने कहा…

Sirji ye samajh nhi aya. Last Step.
ऊर्ध्व-तिर्यग्भ्याम्[vertically and crosswise]:

Unknown ने कहा…

Sirji Ye samajh nhi aya. Last step.
ऊर्ध्व-तिर्यग्भ्याम्[vertically and crosswise]:

मानस पाण्डेयः ने कहा…

iss [urdhva-tiryagbhyam] sutra par vistar se charcha ki jayegi ,

aap kisi sutra ka prayog samajhne ke liye facebook.com/vedicmathsinhindi par sampark kar sakte hain.


abhi ke liye, uss last step me yadi left to right calculation kar rahe hain to 'carry' aane wale ank ko left vale ank me jod(add) dijiye jaisa ki samanya jod ki sthiti me bhi hum karte hain.

Unknown ने कहा…

Dimag ka dahi hai

Unknown ने कहा…

Ye behtareen explanation h 🙏🙇

Unknown ने कहा…

Sir mere ko aise samaj ni aa raha kya kru koi vidio dwara samjhao sir my whatsapp no 7505892040 please send video thankyou nice

मानस पाण्डेयः ने कहा…

https://www.facebook.com/vedicmathsinhindi पर अपनी समस्या रखें , solve(हल) करके समझाने का प्रयास किया जायेगा।

यदि लिंक काम न कर रहा हो तो vedicmathsinhindi सर्च करें।

[इस पर विस्तृत post शीघ्र ही लिखा जायेगा।]

धन्यवाद।

Unknown ने कहा…

All these sutras are very useful for calculations.

बेनामी ने कहा…

Today i now vedic math

Unknown ने कहा…

Myname is pankaj mai vaidik math ka paper 4 bar de chuka hno do barbanda me do bar kanpur school ki taraf se ja chtuka hnoo jismedo bar 4 distric me 1 do bar 14 distric second aa chuka hnoo i live in karwi

Unknown ने कहा…

Last stap is problam

Unknown ने कहा…

Bahut sundar

No Politics ने कहा…

Excellent, no word to praise. A lot of thanks

Unknown ने कहा…

Sir patwar exam me konsi book achhi rhegi

Unknown ने कहा…

Book ka name

Unknown ने कहा…

वैदिक गणित हमारे पूर्वजों का मुख्य धरोहर इसके सिद्धान्त को हमें आगे बढ़ना चाहिए इससे हमारे पूर्वजों याद ताजा हो जाता
जय हिन्द
जय भारत
जय जवान
जय किसान
जय विद्यार्थी

Shivam Mishra ने कहा…

Awesome bro. Pdf nhi hain kya bhai?

jio star ने कहा…
इस टिप्पणी को लेखक द्वारा हटा दिया गया है.
praddhumna soni ने कहा…

Very good👍

Unknown ने कहा…

Resp sir

Plz send all this in my mail ..

Thanks

Unknown ने कहा…

Bahut gjb hein yeh dharohar

Unknown ने कहा…

Sir YouTube or by pdf some knowledge reacive ho sakti hai

Unknown ने कहा…

Hii

Unknown ने कहा…

Vaidik ganit is the best.

Maya ने कहा…

Good information

Anandballabhasnora ने कहा…

This is very useful for calculations

Unknown ने कहा…

Aaj isase jyada aasan tarika apana ja raha hai...

Favorite color 😍 ने कहा…

BHUT KHUB JAI HIND BHAI

Unknown ने कहा…

Thank you🥰🥰🥰

Unknown ने कहा…

Yes

Unknown ने कहा…

Bhahut badhiya ser

Unknown ने कहा…

Kya likhun sir,mere pas likhne ke lye
Shabd nahi hai,It is very amazing.

Unknown ने कहा…

Bilkul sahi hai bhai
9026666406 mera no. Hai
Plz call me

S RITWIK ने कहा…

आश्चर्यजनक! किसी गोरी चमड़ी वाले ने इन सूत्रों को लिखा होता तो शायद दुनिया में तहलका मचा होता!
जय भारत।

Unknown ने कहा…

Nice trik

Unknown ने कहा…

Bahut achha laga shikhkar

Unknown ने कहा…

Buddhi Saranam gacchami

बेनामी ने कहा…

Nice information shared by you.Also Enquire about the best ui ux design course in india. Learn the fundamentals of User Interface from scratch and get certified in the Graphic Designing course. Gain In-Depth Insight Of UX Design With Live Classes From the Industry's Best UX Experts with placement assurance. Master the latest ui ux tools and be ready for a career.

Unknown ने कहा…

Vedic mathematics

teesha ahuja ने कहा…
इस टिप्पणी को लेखक द्वारा हटा दिया गया है.
Unknown ने कहा…

Video ke dawara samjhe

Unknown ने कहा…

Karwi me kha se hai Mai Raipura se hu

Unknown ने कहा…

Nakul ank ke bare me bhi bataye ki kaise isko janege

Unknown ने कहा…

हां

Ziyyara Edutech ने कहा…

Vedic maths formulas is a collection of Techniques/Sutras to solve mathematical arithmetics in an easy and faster way. If you want to know about what is vedic maths properly then you have to connect with ziyyara.

Contact Us - +91-965427911
Book a free demo - https://ziyyara.com/ad-contact

Unknown ने कहा…

इसे वीडियो में बताओ समझ मे नही आ रहा है

बेनामी ने कहा…

बहुत सुंदर है आज जो विलुप्त हो रही है उसे लोगो के बीच लाने का एक अच्छा प्रयास है

बेनामी ने कहा…

आनंद कुमार पांडेय 9936590461

बेनामी ने कहा…

एक चैनल के माध्यम से टीवी प्रोग्राम में समझाया जाना चाहिए।

Ziyyara Edutech ने कहा…

Thank you very much for your valuable and meaningful Blog. And Learn more about e-Learning and individualized what is vedic maths.

बेनामी ने कहा…

सच में अद्भुत है |

बेनामी ने कहा…

Muje yh sabhi samjhne h koi samajh sakta hai kya

बेनामी ने कहा…

Mujhe lagata sab ko school men yahi padna chahiye

बेनामी ने कहा…

I want to learn every step please someone is intresting to learn me so i will really helpful

बेनामी ने कहा…

सच्ची भाई

Aman ने कहा…

बिलकुल सही भाई

बेनामी ने कहा…

Vaidik math ko prakashit kar bacchon ko padhaayaa jana chahie

बेनामी ने कहा…

Fugigxypct

बेनामी ने कहा…

Very good👍 tip for maths

बेनामी ने कहा…

I don't know


बेनामी ने कहा…

Koi bhi padh le

बेनामी ने कहा…

Bahut acha nice 🙏🙏❤

बेनामी ने कहा…

Ok

बेनामी ने कहा…

Bahut sundar

बेनामी ने कहा…

Useless

बेनामी ने कहा…

Bhut acha hai nice

Pranjal Singh ने कहा…

I would want to express my gratitude for providing this interesting writing. In the context of online Vedic Math education, in particular, it has unquestionably shown to be really helpful. Numerous people have reported having had positive experiences with it. In the world of online online vedic math class, it's essential to find the best resource that perfectly complements your own learning preferences and focused goals.

Miss Alia Kaif ने कहा…

vow this website blog for hindi is really great for me as i am free premium wordpress seo plugins

बेनामी ने कहा…

Rupesh gop nawada gaya bihar /19/12/2023/Bhart Maata ki jaya

बेनामी ने कहा…

Ansh yadav

बेनामी ने कहा…

10

बेनामी ने कहा…

Thank You

बेनामी ने कहा…

बहुत ही शानदार और बहुत ट्रिकी फार्मूला है। अभी मैं 12 फार्मूला सिख चुका हु बाकी का भी सीख रहा हु।

बेनामी ने कहा…

Yes I am

बेनामी ने कहा…

Daksh

Aryan ने कहा…

I want to know intemately it

Aryan ने कहा…

Me isko aur achhe se janana chahta hu

बेनामी ने कहा…

Ankit jatav

बेनामी ने कहा…

आप इसे समझाकर video बनाकर भेजे

बेनामी ने कहा…

The English person week always our country of India

बेनामी ने कहा…

16

Tejpal ने कहा…

Thank you sir

बेनामी ने कहा…

Std 7 or 8 me sab details me hai

वैदिक गणित के 16 सूत्र,उनके अर्थ ,प्रयोग और उदाहरण 16 sutras of vedic mathematics for beginners

वैदिक गणित के 16 सूत्र,  शंकराचार्य स्वामी भारती कृष्ण तीर्थजी महाराज की कृति के बिखरे सन्दर्भों में से अलग किये गए हैं. जिस एक मात्र पुस्त...